일반수리

분해점검 [Disassembly Check]

의미 : 시계 내부를 완전 분해하여 점검 수리하는 것을 뜻하는 것으로 스위스의 시계 제조 전문가들에 의하면 착용습관과 관리에 따라 차이가 있지만, 기계식(오토매틱)시계는 보통 3-5년에 한번씩은 분해 점검을 할 것을 권장하고 있습니다.
[Meaning: This means that the watch is completely disassembled and repaired, and according to Swiss watchmakers, it depends on the habits of wear and care.However, mechanical watches are usually overhauled every 3-5 years. I recommend doing it.]

분해점검 내용[Disassembly and Inspection]

1.무브먼트 점검[Movement check]
2.주요 부품 초음파 세척 [Main parts ultrasonic cleaning]
3.윤활유 주유 [Lubricant Oiling]
4.방수패킹 등 점검 및 교체 [Inspection and replacement of waterproof packing]
5.배터리 점검 및 교체[baeteoli jeomgeom mich gyoche11/5000Battery check and replacement ]

고장수리[Troubleshooting]

의미 : 시계의 본래 기능인 시간측정이 되지 않거나, 오류가 발생할 경우 등의 기계적인 결함이 발생했을 경우입니다.
[Meaning: It is the case that there is a mechanical defect such as the time measurement which is the original function of the clock or an error occurs.]

고장수리 내용[Troubleshooting Details]

1.시간측정 불가[No time measurement]
2.방수 기능 이상[Waterproof function]
3.부품의 마모[Wear of parts]